Madeira eller Azorerna: Vilket är det bästa valet

Madeira och Azorerna är två vackra vulkaniska ögrupper med ett rikt djurliv och en rik kultur. Båda destinationerna är autonoma regioner i Portugal, men de erbjuder helt olika semesterupplevelser.

Kan inte besluta Madeira eller Azorerna

Både Azorerna och Madeira är exceptionella på sina egna sätt. Om ditt hjärta klappar för rå, äventyrlig naturskönhet ska du välja Azorerna. Om du å andra sidan föredrar en blandning av kulturell rikedom, naturlig skönhet och en mer urban upplevelse av naturen, är Madeira ett perfekt val. På Madeira kan du förvänta dig måttliga temperaturer, vilket ger möjlighet till utomhusaktiviteter, strandliv och vandring året runt. På Azorerna kan det däremot vara svalare och regna mer, särskilt under vintermånaderna.

Är du fortfarande osäker på om Azorerna eller Madeira är den rätta portugisiska semesterön för dig? Ta en titt på vår användbara översikt för att jämföra de två.

Madeira: Subtropiskt paradis för naturälskare och äventyrslystna

Madeira har kallats den eviga vårens ö och är den perfekta platsen för alla som vill återknyta kontakten med naturen och uppleva något utöver det vanliga. Madeira har milt väder och lika milda havstemperaturer året runt och är ett unikt resmål med ett oändligt utbud av aktiviteter där man kan upptäcka öns fantastiska natur både till lands och till sjöss. Utforska de smala gatorna med svarta och vita stenar, stadens färgglada och livliga marknader och njut av utsökt mat. Prova den lokala fisken, njut av bolo do caco och sippa på poncha medan du tittar på folk under Madeiras soliga himmel. Njut av spänningen när du åker nedför en kulle på en traditionell korgkälke och beundra öns typiska hus och arkitektur. Med sina utsökta landskap, utsökta mat, distinkta kultur och traditioner och oändliga möjligheter till äventyr är det lätt att se varför denna drömska ö valdes till ”världens ledande ödestination” från 2015 till 2019 av World Travel Awards.

Azorerna: Ett fängslande öparadis

Azorerna är mer än bara ett trendigt semestermål som står högst upp på varje reselista, de är en egen liten värld som bara väntar på att upptäckas, njutas och uppskattas av resenärer som letar efter en verkligt autentisk upplevelse. Azorerna består av nio idylliska öar långt utanför Portugals kust, där tiden verkar ha stannat på plats och naturen står i centrum, och är något av ett Neverland mitt i Atlanten.

Var och en av de nio öarna som utgör Azorerna har sin egen distinkta och fascinerande identitet och charm. Lokalbefolkningen är mycket fokuserad på hållbarhet och bevarande och uppskattar och respekterar öarnas natur och vill bevara dem lika mycket som de stolt vill dela dem med världen. Att besöka Azorerna är så mycket mer än att bara checka in på ett fint hotell. (Om du gör det på rätt sätt kommer du knappt att tillbringa någon tid alls på ett hotell).

Det ena eller det andra… Madeira eller Azorerna

Låt oss se i detalj vad var och en av dessa underbara öar har att erbjuda dig!

Vandring och naturstigar: Både Madeira och Azorerna

Naturentusiaster kan glädja sig åt att både Madeira och Azorerna har ett utmärkt nätverk av naturstigar som gör att man kan utforska de vackraste platserna som inte går att nå med bil.

Varma källor: Azorerna

Azorernas vulkaniska ursprung ger dessa öar sina geotermiska fördelar! Du kan hitta varmt vatten att koppla av i året runt i en av de många naturliga termiska poolerna och varma källorna.

Kosmopolitiska städer: Madeira

Upptäck den charmiga hamnstaden Funchal, en knutpunkt för kryssningsfartyg och en historisk och färgstark stad med restauranger, kaféer och vänlig lokalbefolkning.

Lyxiga resorter och hotell: Madeira

Madeira blev oerhört populärt som ett europeiskt turistmål under 1800- och 1900-talet, vilket lade grunden till det som senare skulle bli öarnas största ekonomiska sektor i nutid och med några av de mest lyxiga resorterna och hotellen i hela landet!

Miljövänligt och hållbarhetsfokuserat: Azorerna

Lokalbefolkningen uppskattar och respekterar öarnas natur och vill bevara den lika mycket som de vill dela den med världen. Hållbarhet och bevarande är så viktiga frågor på Azorerna att destinationen har utsetts till en av de ”mest hållbara turistdestinationerna i världen”.

Utsökt mat och unika matupplevelser: Både Madeira och Azorerna

Båda de traditionella köken har färska, lokala råvaror och enkla, autentiska smaker utan mycket krångel, tillagade med kärlek och serverade med stolthet – och vin!

Evenemang/ Nattliv: Madeira

Oavsett när du besöker Madeira händer det alltid något roligt på ön. Utforska Madeiras vinfestival, karneval, nyår och mycket mer!

Valskådning: Både Madeira och Azorerna

Med mer än 20 olika val- och delfinarter som migrerar genom regionen (eller kallar den sitt hem) har Azorerna länge ansetts vara ett resmål i världsklass för valskådning. Från nästan alla öar i Azorerna kan besökare ta sig ut till havs och upptäcka en stor variation av marint liv samtidigt som de kan njuta av den spektakulära utsikten över skärgården. Men det är värt att notera att Madeira är känt som det största valreservatet i Nordatlanten, där mer än 28 arter av valar och delfiner kan ses under hela året på en valskådningsupplevelse.

Vulkaner: Azorerna

Alla vulkaner på Azorerna är inte uråldriga! Även om det finns tecken på pulserande vulkanisk aktivitet i varje hörn, låt oss lyfta fram Algar do Carvão på ön Terceira – en av de enda vulkanerna i världen som du kan gå in i och utforska, och Capelinhos-vulkanen – det senaste vulkanutbrottet som inträffade från september 1957 till oktober 1958 på ön Faial.

Unik kultur och kulturarv: Både Azorerna och Madeira

Båda dessa små portugisiska öar har en alldeles egen historia och kultur, med unika traditioner som har stått emot tidens tand. Azorernas kultur och arv, som upptäcktes ungefär samtidigt (1400-talet), bygger mer på valfångst och jordbruk, medan Madeiras utan tvekan var sockerrörsskörden. Båda kulturerna delar vinproduktion, broderi, korgmakeri och mycket mer.

Vilken man ska välja och varför

Valet mellan Azorerna och Madeira beror till stor del på dina intressen och vad du vill ha ut av din semester. Här är mer detaljerade insikter som hjälper dig att bestämma dig:

• Endast för natur- och äventyrsälskare: Om du bara gillar vandring och fågelskådning och vill fördjupa dig i oförstörda naturliga miljöer kan Azorerna vara ditt perfekta resmål.

• För ett varmare klimat och varierande aktiviteter: Om du föredrar ett varmare klimat med möjligheter till kulturupplevelser, vinprovning och att utforska vackra trädgårdar, och ändå vill uppleva en del av det som du också ser på Azorerna, är Madeira det bättre valet.